TRANSLuciDay

No dia da visibilidade Trans, quarta-feira, 29 de janeiro, acontece o evento multiartístico TRANSLuciDay, no Sesc Bom Retiro – idealização do Instituto Luz e o Centro de Convivência é de Lei, realização Sesc e Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo. Com uma série de atividades gratuitas ao longo de todo o dia inteiramente realizada por artistas e pensadores TRANS, a programação reúne diferentes linguagens, que transitam entre a arte, o conhecimento e a formação. Mais do que uma celebração, TRANSluciDay reforça a importância de construir espaços de consciência e pertencimento, unindo a força da expressão cultural com o poder da educação e do diálogo. O evento destaca como a visibilidade não se resume à exposição, mas envolve a criação ativa de oportunidades de aprendizado, troca de saberes e desenvolvimento de políticas transformadoras. Abaixo, a programação completa, com início às 12h, até o encerramento, à noite.

 

A Vivência de Circo com Duo Mutação traz uma imersão no mundo do circo para crianças de todas as idades. As atividades são projetadas para ser inclusivas e educativas, proporcionando às crianças uma experiência enriquecedora e divertida no mundo do circo. Em duas sessões, às 12h e às 17h.

 

O debate Famílias e a Educação para a Diversidade reúne pais e ativistas de crianças trans Raphael Batista e Thamirys Nunes, com mediação de Leona Jhovs. A mesa aborda a importância da visibilidade trans na infância e os desafios enfrentados pelas famílias na criação de um ambiente inclusivo e acolhedor. A discussão aborda como apoiar e garantir os direitos das crianças e adolescentes trans na sociedade. Às 13h.

 

A peça Tarântula Transita tematiza a fluidez de identidade de gênero através da narrativa teatral. A obra mistura elementos de teatro físico e performance, apresentando uma protagonista trans que transita por diferentes contextos sociais, convidando o público a refletir sobre as vivências e resistências da comunidade trans. Com Vulcanica Pokaropa. Às 14h.

 

Na oficina Corpo-estandArte – Bordando a Pele Reflexos de Si, utilizando técnicas de produção de máscaras, indumentárias e acessórios, e partindo de uma analogia entre pele e tecido, e também das memórias, sensações e emoções trazidas pelos participantes durante o processo, é proposta uma criação coletiva com o objetivo de abrir o olhar para as diversas possibilidades de bordar a própria pele e (re)criar imagens de si. Com TRANSÄLIEN. Às 15h.

 

Visibilidade Transmasculina: Desafios e Oportunidades é o tema do debate com mediação de Ravi Spreizner e a participação de Gabriel Rodrigues (Nutritrans) e Dante Preto. Em foco, os desafios enfrentados pelos homens trans em suas trajetórias profissionais, na representatividade e nas barreiras de inserção no mercado de trabalho, propondo soluções para inclusão e visibilidade. Às 15h.

 

A performance musical com a dupla PAMKA traz uma fusão de estilos musicais que variam do rap ao funk, celebrando a expressividade trans. O show destaca faixas de seu EP “Close de Boyceta Vol. 1”, além de novas músicas que refletem suas vivências e a resistência trans. Às 16h.

 

No debate Ocupação e Ascensão Travestigênere: Sociedade e Política, Carolina Iara e convidade, com mediação de Leona Jhovs, discutem os desafios e conquistas dos corpos travestigêneres na sociedade e na política, numa conversa que destaca a importância da representatividade e as estratégias para combater a discriminação, enquanto se promove a igualdade. Às 17h.

 

No show Marina Mathey convida Ayô Tupinambá, com Banda Transcentrada, uma banda formada exclusivamente de músicos e musicistas trans, direção musical de Juma Passa, apresenta um repertório de músicas autorais e versões inovadoras de clássicos, com uma vibrante expressão de identidade e cultura trans. Às 18h30.

 

A performance Ballroom com House of Cabal apresenta dez performers que exploram diversas categorias da cultura Ballroom. A apresentação é uma celebração vibrante da identidade e expressão trans, dirigida por uma experiente Mestre de Cerimônias & Chanter e acompanhada por música especializada de Vogue. Às 20h.

 

Serviço
TRANSLuciDay
Dia 29/1. Quarta-feira. Das 12h às 20h.
Todas as atividades acima são gratuitas.

Vivência
Circo com Duo Mutação
Duas sessões: às 12h e às 17h.
Praça de Convivência. Livre.
 
Debate
Famílias e a Educação Para a Diversidade
Com Raphael Batista e Thamirys Nunes. Mediação: Leona Jhovs.
Às 13h. Teatro. Livre.

Espetáculo
Tarântula Transita
Com Vulkanica Pokaropa
Às 14h. Praça de Convivência. Livre.
 
Oficina
Corpo-estandArte – Bordando a Pele Reflexos de Si
Com TRANSÄLIEN
Às 15h. Sala de Oficinas 1. 16 anos.

Bate-papo
Visibilidade Transmasculina: Desafios e Oportunidades
Com Gabriel Rodrigues e Dante Preto. Mediação: Ravi Spreizner.
Às 15h. Teatro. Livre.

Show
Performance Musical com PAMKA
Às 16h. Praça de Convivência. Livre.
 
Debate
Ocupação e Ascensão Travestigênero: Sociedade e Política
Com Carolina Iara e Amanda Paschoal. Mediação: Leona Jhovs.
Às 17h. Teatro. Livre.

Show
Marina Mathey convida Ayô Tupinambá, com Banda Transcentrada
Às 18h30. Teatro. Livre.
 
Performance
Ballroom com House of Cabal
Às 20h. Praça de Convivência. 14 anos.

ESTACIONAMENTO DO SESC BOM RETIRO – (Vagas Limitadas)
O estacionamento do Sesc oferece espaço para pessoas com necessidades especiais e bicicletário. A capacidade do estacionamento é limitada. Os valores são cobrados igualmente para carros e motos. Entrada: Alameda Cleveland, 529.

 

Valores: R$8 a primeira hora e R$3 por hora adicional (Credencial Plena). R$17 a primeira hora e R$4 por hora adicional (Outros).

 

Horários: Terça a sexta: 9h às 20h. Sábado: 10h às 20h. Domingo: 10h às 18h.
IMPORTANTE: Em dias de evento na Praça de Convivência, o estacionamento funciona até o término da apresentação.

TRANSPORTE GRATUITO
O Sesc Bom Retiro oferece transporte gratuito circular partindo da Estação da Luz. O embarque e desembarque ocorre na saída CPTM/José Paulino/Praça da Luz. No dia de espetáculos, o serviço atende até o término da apresentação.

 

Consulte os horários disponíveis de acordo com a programação no link 

Fique atento se for utilizar aplicativos de transporte para vir ao Sesc Bom Retiro! É preciso escrever o endereço completo no destino, Alameda Nothmann, 185, caso contrário o aplicativo informará outra rota/destino.

Sesc Bom Retiro
Alameda Nothmann, 185. CEP 01216-000.
Campos Elíseos, São Paulo – SP. Telefone: (11) 3332-3600

Siga o @sescbomretiro nas redes sociais:
Facebook, Instagram e Youtube /sescbomretiro