Cleber França
Segunda edição brasileira do evento será nos dias 14 e 15 de setembro na Rua 25 de Março. Destaques da programação para o passeio em família: Ópera Wu diretamente da China; dança dos leões; maior do dragão do Brasil, com 100 metros; artes marciais; desfile de Qipao; concurso de Cosplay; show de Yudi Tamashiro, entre outras apresentações, além do Bolinho da Lua e culinária típica.
No próximo final de semana, dias 14 e 15 de setembro, a capital paulista será palco da maior celebração cultural chinesa do Brasil, o Festival da Lua Chinês, evento que está em sua segunda edição e acontecerá na Rua 25 de Março. Neste ano, além de festejar a cultura com uma série de apresentações gratuitas, o evento celebra os 50 anos de Relações Diplomáticas entre Brasil e China, simbolizando a amizade duradoura entre os países.
A programação no sábado será das 10h às 21h e no domingo das 10h às 17h30, recheada de atrações para o público. A exemplo do ano passado, são esperadas mais de 100 mil pessoas em dois dias de festividades. Dentre as atrações, está uma das apresentações mais esperadas, especialmente pela comunidade: o renomado Grupo Zhejiang Wu Opera Troupe, vindo diretamente de Jinhua, na China, com números exclusivos. Eles já passaram por 51 países e farão estão confirmados no Festival da Lua Chinês para encantarem os visitantes no dia 14, sábado, às 12h30 e às 18h.
Outra novidade será a maior dança dos leões do Brasil, com 50 caracterizações também em simbologia aos 50 anos de parceria entre as culturas. Ela está prevista em diferentes horários no sábado e no domingo: dia 14 a partir das 11h25 e no domingo (15) às 10h35. A dança do leão, na tradição chinesa, representa boa sorte, prosperidade, proteção, coragem e força. Realizada durante festividades, ela afasta maus espíritos e atrai fortuna. Cada leão necessita de dois dançarinos para condução e a dança é acompanhada por música tradicional.
Outra atração que sempre arrasta multidões e será destaque do festival é dança do dragão. Neste ano, a organização do evento promete apresentar a maior já vista no Brasil, com mais de 100 metros de comprimento. Encantando o público, o dragão ficará ainda mais exuberante à noite, quando as luzes de led ficarão em evidência, tornando-se um verdadeiro espetáculo para os visitantes. No sábado, será das 19h30 às 21h e no domingo às 12h30 e às 17h.
Além das performances, o Festival da Lua Chinês oferecerá uma gama de atividades culturais incluindo demonstrações de artes marciais, danças folclóricas e apresentações musicais que prometem transportar os visitantes para o coração da China. Entre os shows, está confirmado o cantor Yudi Tamashiro no sábado (14) às 19h.
A gastronomia também será um destaque do evento, com barracas oferecendo pratos típicos da culinária chinesa, como o tradicional Bolo da Lua, e outras iguarias que fazem parte das celebrações do festival. Os visitantes terão a oportunidade de explorar sabores autênticos, que trazem consigo a tradição e a história do povo chinês.
A decoração temática será outra grande atração à parte. Ela transformará a Rua 25 de Março em um pedaço da China, com lanternas chinesas e adereços tradicionais, proporcionando um ambiente imersivo e festivo.
O Festival da Lua Chinês não é somente uma celebração cultural, é um momento de encontro, troca e valorização das diversas culturas presentes no Brasil. E a escolha da Rua 25 de Março, conhecida por sua diversidade e multiculturalismo, destaca a importância de promover a compreensão mútua e a inclusão.
“A primeira edição do Festival da Lua Chinês aconteceu no ano passado e foi um sucesso, mais de 100 mil pessoas passaram pelo evento durante os dois dias de festival, e o público recebeu muito bem a festa na Rua 25 de Março. Neste ano, estamos as novidades na programação deve proporcionar uma experiência cultural ainda maior. Nosso objetivo é que seja um passeio para as famílias no final de semana”, ressalta Vitor Zhu, vice-presidente da Associação de Caridade China-Brasil.
Sobre o Festival da Lua e a lenda chinesa
A origem do Festival da Lua remonta à antiga Dinastia Tang (618-907), quando os chineses começaram a reconhecer a relação entre o movimento da lua, as estações do ano e a produção agrícola. Como expressão de gratidão pela colheita abundante, eles passaram a fazer oferendas à lua nos dias de outono, quando ela se apresenta mais brilhante e redonda na China.
Assim como muitas festividades orientais, o Festival da Lua tem suas raízes em lendas transmitidas ao longo das gerações. Uma das histórias mais conhecidas está ligada à figura da Senhora Chang’e, a deusa da lua. Segundo a lenda, em um passado distante, a Terra sofria com a presença de dez sóis que escaldavam tudo e privavam as pessoas de água e vida. Um herói chamado Hou Yi subiu ao topo da Montanha Kunlun e, com seu arco e flechas, abateu nove dos dez sóis, salvando assim a humanidade.
Após essa proeza, Hou Yi encontrou a Rainha Mãe, que lhe presenteou com o elixir da imortalidade. Ele confiou o elixir à sua esposa, Chang’e, para que o guardasse. Porém, um vizinho invejoso descobriu a existência do elixir e tentou roubá-lo de Chang’e na ausência de Hou Yi. Desesperada, ela tomou o elixir e imediatamente se transformou em uma deusa, voando em direção ao céu. Porém, seu amor por Hou Yi a fez pousar na lua, o lugar mais próximo da Terra, onde reside junto de Yùtù (Coelho de Jade). Nesta noite de lua cheia e brilhante, é possível ver a sombra de Chang’e junto ao Coelho de Jade.
Quando Hou Yi retornou e descobriu o desaparecimento de sua esposa, ficou devastado. Ao olhar para o céu e chamar pelo nome dela, viu que a lua estava particularmente brilhante e cheia, avistando Chang’e e o Yùtù do Coelho de Jade. Em homenagem à sua amada esposa, Hou Yi começou a oferecer os bolos favoritos de Chang’e como uma forma de oração para receber as bênçãos celestiais. Desde então, tornou-se uma tradição chinesa adorar o céu e celebrar o Festival da Lua com os bolos lunares.
Durante as festividades, os chineses acreditam que a lua cheia simboliza reuniões familiares, ocasiões para compartilhar momentos em família e com pessoas queridas. É comum presentear os entes com os bolos da lua. Em algumas comunidades, o Festival da Lua é celebrado com desfiles pelas ruas, onde lanternas são acesas e danças do leão e do dragão são realizadas, trazendo sorte e prosperidade para o ano vindouro.
2º Festival da Lua Chinês em São Paulo
GRATUITO – para toda família
Data: 14 e 15 de setembro de 2024
Sábado: das 10h às 21h
Domingo: das 10h às 18h
Local: Rua 25 de março, esquina com a Ladeira Porto Geral – Metrô São Bento, Centro Histórico – São Paulo – SP
Instagram: @festivaldaluachines
Site: www.festivaldaluachines.com.br
Programação e horários:
14 de setembro – sábado
10h – Início do evento
10h30 – Discurso dos organizadores
11h10 – Desfile do Dragão de Jin Hua
11h20 – Desfile do Dragão Brasileiro
11h26 – Desfile do Leão até o palco
11h36 – Desfile do Grupo de Putian de tambores
11h46 – Corte do Bolinho da Lua
12h – Abertura
12h10 às 13h10 – Apresentações diretamente da China para o Brasil: Troupe de Ópera Zhejiang Wu de Jin Hua; Ópera Wu – A Deusa Espalha Flores; Solo de instrumento musical; Troca de Rosto, entre outras atrações
13h20 – Cantor Zharo
13h25 – Concerto de música folclórica chinesa
13h35 – Danças Chinesas
13h45 – Artes Marciais
14h – Dança Contemporânea
14h05 – Dança folclórica
14h10 – Dança Tanghulu
14h15 – Canto com artes marciais
14h20 – Dança folclórica chinesa
14h25 às 14h35 – Cantos individuais
14h40 – Concerto com instrumento musical chinês Hulusi
14h45 – Dança contemporânea
14h50 – Recitação de poema
15h05 – Dança folclórica
15h10 – Canto chinês
15h15 – Solo de violino
15h20 – Dança chinesa
15h25 – Ginástica chinesa juvenil
15h30 – Danças chinesas
15h40 – Cantos chineses
16h10 – Solo de instrumento tradicional chinês
16h15 – Desfile de Qipao
16h20 – Apresentação de Taichi
16h25 – Dança chinesa
16h30 – Canto chinês
16h35 – Dança folclórica chinesa
16h40 – Dança chinesa
16h45 – Rap Chinês
16h50 – Dança chinesa Jovem
17h10 – Banda Americano Gelado
18h às 19h – Grupo Ópera Wu
19h – apresentação Yudi Tamashiro
19h30 às 21h – Desfile do Dragão de 100 metros, inédito no Brasil
Dia 15 de setembro – domingo
10h – Início do evento
10h20 – Desfile do Grupo de Putian – tambores
10h35 – Desfile do Leão até o palco
11h – abertura
11h15 – Cantos chineses
11h25 – Recitação de Poema Chinês
11h30 – Ópera dramática de Sichuan
11h35 – Danças
11h50 – Canto
12h30 – Desfile do Dragão de 100 metros
12h50 – Dança
12h55 – Cantos
13h10 – Dança contemporânea chinesa
13h15 – Danças chinesas
13h50 – Apresentação de dança clássica com Kung Fu chinês
13h55 – Solo de violino
14h – Solo de flauta
14h05 – Canto
14h10 – Solo de instrumento tradicional chinês
14h15 – Artes marciais
14h20 – Apresentação de futebol
14h25 – Apresentação de dança contemporânea chinesa
14h30 – Dança chinesa
14h50 – Dança tradicional chinesa
15h – Artes marciais
15h15 – Street dance
15h45 – Cantos
16h05 – Rap chinês
16h10 – Concurso de Cosplay
17h – Desfile do Dragão de 100 metros
17h30 – Finalização do evento
Sobre os realizadores:
O Festival da Lua Chinês é realizado pela comunidade Chinesa coordenada pela Associação Geral de Jinhua do Brasil e pela Associação de Caridade China Brasil, que são entidades sem fins lucrativos com o objetivo de promover o intercâmbio cultural, econômico e educacional entre a China e o Brasil. A associação trabalha para fortalecer os laços entre os dois países por meio de eventos, atividades e parcerias que incentivam o entendimento mútuo e a cooperação. Seu foco abrange desde a filantropia, promoção de negócios e investimentos, até a realização de atividades culturais, contribuindo para a ampliação das relações sino-brasileiras.